| 翻訳と辞書 |
| Britof, Naklo ： ウィキペディア英語版 |
Britof, Naklo
Britof (; in older sources also ''Britof pri Taboru'',〔''Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru,'' vol. 6: ''Kranjsko''. 1906. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 54.〕 (ドイツ語:Freithof bei Tabor)〔) is a former settlement in the Municipality of Naklo in the Upper Carniola region of Slovenia. It is now part of the village of Podbrezje.〔Savnik, Roman, ed. 1968. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 1. Ljubljana: Državna založba Slovenije, p. 165.〕 Britof consists of a sparse row of houses along the transition between the upper and middle terraces above the right bank of the Tržič Bistrica River ((スロベニア語:Tržiška Bistrica)).〔〔
==Name==
The name ''Britof'' is shared with other settlements in Slovenia and is derived from the Slovene common noun ''britof'' 'cultivated fenced area'. This was borrowed from Middle High German ''vrîthof'', also meaning 'cultivated fenced area'. The denotation of the common noun in both languages later developed from this original meaning to 'churchyard' and then to 'cemetery'.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 82.〕 In the past, the settlement was known as ''Freithof bei Tabor'' in German.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Britof, Naklo」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|